Dans un des cas, le fédéral a déclaré que l’information n’était tout simplement pas disponible et dans les quatre autres cas qu’il pourrait avoir besoin d’un délai pouvant aller jusqu’à 275-300 jours pour la fournir.
Le ministre Stéphane Dion a décrit l’hommage à Tariq Ramadan sur le site de son ministère comme quelque chose qui «traine depuis peut-être trop longtemps».