Dans notre catégorie «Le monde selon Orwell»
_____________________
Jonathan Kay du National Post commente cette nouvelle en provenance de Dallas: La galaxie est raciste!
Une réunion spéciale au sujet des contraventions dans le comté de Dallas a pris une tournure tendue et bizarre cet après-midi. Les commissaires du comté discutaient des problèmes avec le bureau central de collection qui traite le paiement des contraventions et d’autres documents relevant normalement des juges de paix.
Le commissaire Kenneth Mayfield, un blanc, a dit qu’il semble que le bureau central «est devenu un trou noir» parce que des documents s’y sont apparemment perdus.
Le commissaire John Wiley Price, qui est noir, l’a interrompu en s’exclamant avec force «Excusez-moi!» Il a ensuite corrigé son collègue, affirmant que le bureau était devenu un «trou blanc». Cela a incité le juge Thomas Jones, qui est noir, à exiger des excuses de Mayfield pour avoir manqué de sensibilité par son analogie raciale.
Mayfield a répliqué qu’il s’agissait d’une figure de style et d’un terme scientifique. Un trou noir, selon le dictionnaire Webster’s, est peut-être formé du «résidu d’étoiles qui se sont effondrées, avec un champ gravitationnel si massif qu’aucune lumière ni matière ne peuvent s’en échapper». D’autres fonctionnaires du comté sont rapidement intervenus pour mettre fin à l’incident et remettre la réunion sur les rails. Après tout, les caméras du service des nouvelles tournaient….
Commentaire de Jonathan Kay:
Ici, au Canada, j’attends avec impatience une plainte pour discrimination contre la Royal Society of London for the Improvement of Natural Knowledge, qui fut la première à promouvoir le concept de trou noir en publiant une lettre du géologue John Michell en 1783. Est-ce que son Conseil de fiduciaires n’aurait pas dû prévoir que le concept serait éventuellement utilisé pour inciter à la haine et au mépris envers les administrateurs municipaux de race noire?
Voir aussi:
États-Unis – Quand lire un livre en public est du “harcèlement”
Grande-Bretagne – Les bébés qui n’aiment pas la nourriture ethnique épicée sont “racistes”