Glasnost à rebours…. et retour de l’Inquisition.
___________________________________
Les procureurs de Moscou ont entamé des procédures judiciaires visant la série animée South Park en vue de mettre fin à Kenny en Russie
Les procureurs ont pris action contre la chaîne de télévision 2X2 pour avoir diffusé un épisode de la comédie montrant des chants de Noël comprenant un pot-pourri chanté par le Père Noël et Jésus.
Le bureau des procureurs régionaux de Basmanny à Moscou a annoncé que le programme «avait des signes d’activités extrémistes».
L’épisode en question, appelé Mr. Hankey’s Christmas Classics, a été diffusé à Moscou en janvier. Il montre des personnages réguliers et des invités, y compris Satan, Adolf Hitler et des excréments humains anthropomorphisés appelés M. Hankey donnant un spectacle dans une émission de variétés de Noël. Un CD peut être acheté.
Valentina Titova, un porte-parole du bureau des procureurs, a déclaré: «Conformément aux conclusions des experts de la Commission d’enquête de la cour, une poursuite a été déposée contre 2×2 pour sa diffusion d’un épisode de South Park».
La série animée réalisée par Matt Stone et Trey Parker depuis 1997 a fait l’objet de critiques tout au long de sa vie parsemée de prix, et tourne souvent en dérision les religions et des groupes d’intérêts spéciaux.
Selon une déclaration des procureurs de Moscou, « L’épisode porte atteinte à l’honneur et à la dignité tant des chrétiens que des musulmans.» Il aurait tout aussi bien pu inclure des Juifs, des scientologues, des catholiques, des mormons et des Moonistes qui ont tous été ciblés sans merci par les séries américaines.
Les autorités des Philippines ont menacé d’interdire le programme en 2006 et quantité de groupes à travers le monde ont fait campagne contre la diffusion de la série. Les créateurs ont répondu en se décrivant eux-mêmes comme des gens « équitablement offensants ».
L’Union russe des chrétiens évangéliques a demandé la semaine dernière aux procureurs d’interdire South Park après avoir dit que 20 experts ont étudié l’effet de l’émission sur les jeunes téléspectateurs.
Konstantin Bendas, un porte-parole du groupe, a déclaré: «South Park n’est que l’un des nombreux dessins animés dont on doit interdire la diffusion car il offense les sentiments des croyants et incite à la haine religieuse et nationale».
«C’est une chose si elles sont sur la télé par câble et que les téléspectateurs paient et font un choix conscient. Mais les jeunes enfants ne devraient pas pouvoir allumer la télévision après l’école et regarder cela. Ils ont besoin d’être défendus».
Voir aussi:
South Park : la tête dans le sable pour protester contre une caricature de Mahomet
Réprimer la liberté d’expression au niveau mondial, par L. Savage, Maclean’s
Les lumières s’éteignent sur la liberté en Occident, par Mark Steyn
