Full original English version on The Suburban website (Archived on PdeB)
Traduction française de Point de Bascule
Titre original : Verdun Legion Moving: Verdun Islamic Centre Sharing Space until December
Date : 7 novembre 2012
(EXTRAIT) «L’édifice est trop grand pour nous», a déclaré Ross Neil, premier vice-président de la Section 4 (de la Légion canadienne) et le responsable du comité chargé de la vente de l’édifice. «Nous comptons environ 200 membres. L’entretien, c’est devenu un peu trop exigeant. Nous avions pensé trouver un locataire mais il aurait fallu rénover alors nous en sommes venus à la décision de vendre et de déménager ailleurs. Nous avons commencé nos démarches l’été dernier. Nous avons finalement obtenu une offre acceptable en février».
La Muslim Association of Canada a acheté l’édifice de 10 000 pieds carrés au 4538 rue Verdun en mars (2012) pour y loger le Centre communautaire islamique de Verdun. L’évaluation municipale de l’édifice et du terrain sur lequel il se trouve se situe à 669 000$.»
Références supplémentaires
Point de Bascule (21 octobre 2011) : En marge de l’affaire de l’iERA : une description de la Muslim Association of Canada en dix points
Fiche de la MAC sur Point de Bascule
