Traduction d’extraits
Les iraniennes sont en colère. La semaine prochaine, des groupes de défense des droits des femmes projettent de faire du piquetage devant le Majlis (Parlement) pour manifester contre un nouveau projet de loi qui, s’il est adopté, permettra aux hommes de prendre une deuxième épouse sans l’autorisation de la première.
Jusqu’à présent, le consentement de la première épouse était requis par la loi. Si le projet de loi est adopté, ce ne sera plus le cas. Tout ce que le mari aura à faire sera de prouver qu’il peut subvenir financièrement aux besoins de sa seconde épouse, et il pourra l’épouser légalement même si sa première épouse s’y objecte avec véhémence.
![](resizer.php?imgfile=img/jpg/iraniennes.jpg&max_width=476)
Comme la loi iranienne autorise un homme à avoir quatre épouses, une fois cette loi adoptée, tout ce qui empêchera un homme d’être polygame, c’est l’argent.
Le nouveau projet de loi met également en danger le bien-être des iraniens des tranches de revenus les plus pauvres qui souhaitent se marier pour la première fois. Ils pourraient trouver plus difficile de trouver des épouses de leur classe économique, parce que les femmes qui veulent échapper à la pauvreté pourront maintenant trouver plus facile de devenir la deuxième épouse d’un homme riche. Ainsi, au lieu d’aider les pauvres, comme il l’a promis à maintes reprises, Ahmadinejad et son gouvernement donnent davantage de pouvoir aux riches.