Une visite surprise du Président américain George Bush en Irak a été éclipsée par un incident dans lequel deux chaussures ont été lancées sur lui au cours d’une conférence de presse.
Un journaliste irakien a été immobilisé au sol par des gardes de sécurité après qu’il ait appelé M. Bush un «chien» et lancé ses chaussures, manquant le Président de justesse. …
Au milieu de la conférence de presse donnée avec M. Maliki, le journaliste de la télévision irakienne Muntadar al-Zaidi s’est levé et a crié, «ceci est le baiser d’adieu du peuple irakien, espèce de chien» avant de lancer une chaussure qui a manqué M. Bush de près.
Montrer ses semelles à quelqu’un est un signe de mépris dans la culture arabe.
En lançant sa deuxième chaussure, que le Président a également réussi à esquiver, M. Zaidi a déclaré: «ça, c’est pour les veuves et les orphelins et tous ceux qui ont été tués en Irak».
M. Zaidi, un correspondant pour Al-Baghdadiya TV basée au Caire, a alors été jeté au sol par le personnel de sécurité, et éloigné.
«Si vous voulez les faits, la chaussure qu’il a lancée est une pointure 10», a plaisanté M. Bush par après.
Le directeur de Al-Baghdadiya TV a déclaré à l’Associated Press qu’il n’avait aucune idée de ce qui avait incité M. Zaidi à attaquer le Président Bush, bien que des rapports disent qu’il a déjà été enlevé par une milice et roué de coups.
«Je tente de rejoindre Muntadar depuis l’incident, mais en vain», a déclaré Mohammed Fityan. «Son téléphone est éteint».
Des correspondants disent que l’attaque était symbolique. Des Irakiens ont lancé des chaussures et s’en sont servi pour frapper la statue de Saddam Hussein après sa chute.
…
Source: BBC