Abd Al-Bari Atwan, rédacteur en chef d’Al-Qods Al-Arabi, appelle Obama à imposer le modèle américain aux pays arabes. Dans un pays arabe, Obama serait appelé un esclave. Les Arabes sont l’incarnation du racisme
Watch more LiveLeak videos on AOL Video
Voici des extraits d’une interview d’Abd Al-Bari Atwan, le rédacteur en chef d’Al-Qods Al-Arabi, diffusée sur la BBC Arabic TV le 7 Novembre 2008:
Interviewer: Est-il vraiment si difficile de parvenir à une percée dans le système de gouvernance des pays arabes, semblable à ce qui s’est passé aux États-Unis? Est-ce que cela va prendre des décennies ou des siècles, Abd Al-Bari Atwan?
Abd Al-Bari Atwan: Par coïncidence, au moment où un président noir a été élu aux États-Unis, le Président Bouteflika a modifié la constitution algérienne de manière à lui permettre de rester au pouvoir jusqu’à sa mort. Quel paradoxe. Aux États-Unis, non seulement y a-t-il changement au pouvoir par des moyens pacifiques, mais il y a un président noir – du rang le plus bas dans la société, au plus élevé.
Si Obama était dans un pays arabe, comme l’Arabie saoudite ou l’un des États du Golfe, ils pourraient lui avoir demandé de fournir un «garant» [comme tout travailleur étranger]. En aucun cas – même s’il mourait – ils ne lui auraient accordé la citoyenneté. Ils lui auraient dit: Vous êtes un esclave, vous êtes noir, vous avez besoin d’un «garant», vous êtes un Kenyan, et vos origines sont inconnues. Je suis attristé de dire que nous les Arabes, sommes l’incarnation du racisme.
Regardez les [travailleurs] étrangers dans les pays du Golfe – ils n’ont pas de droits. Ces travailleurs protestent, ils demandent d’être 10 au lieu de 20 dans une chambre, ils demandent d’être transportés en autobus comme des êtres humains, plutôt que dans des camions comme des bêtes.
Nous sommes l’incarnation du racisme, et je pense que Obama va exiger que ces pays arabes procèdent à des réformes. Tout d’abord, abolir le système de « garant », puis accorder des droits non seulement aux Noirs, mais aussi aux Arabes eux-mêmes, aux blancs. Les blancs dans le monde arabe sont humiliés. Sauf si vous avez la citoyenneté « sacrée » d’un certain pays – vous êtes humilié. Obama devrait imposer le modèle américain de l’égalité des droits et des chances à tous les pays arabes.
Voir aussi:
Israël – 8 000 bédouins prétendent que Obama fait partie de leur tribu
Ce que Kadhafi attend de Obama
