Point de Bascule a invité le célèbre essayiste et auteur de plusieurs livres à succès (Stealing Jesus, While Europe Slept et Surrender) à prendre la parole à Montréal, à Québec et à Ottawa les 14, 16 et 17 septembre prochain. Pour plus d’information cliquez [ici]
The Appeasers
Par Stephen Pollard
New York Times
Le 24 juillet 2009
Traduction par PdeBascule
Il n’y a pas de menace plus urgente pourl’avenir de l’Occident que l’islamisme, l’islamofacisme ou, pour employer d’autres termes, – l’islam radical. Et pour mesurer la gravité de cette menace et la contrer, il est important de comprendre sa nature, ses causes et ses stratégies d’expansion. Mais avant toute chose, il faut d’abord être convaincu que cette menace existe bel et bien! Aux États-Unis, la menace a pris la forme des attentats terroristes du 11 septembre. En Europe, la terreur est réelle, mais elle a pris une forme plus insidieuse: de nombreux libéraux et gauchistes font cause commune avec l’islam radical, mais nient effrontément l’existence d’une telle alliance. En fait, ils nient carrément l’existence de la menace islamiste.
Le livre de Bruce Bawer “Surrender: Appeasing Islam, Sacrificing Freedom” révèle cette collusion. Bawer, un essayiste américain qui vit en Norvège, le plus libéral des pays européens, cherche à montrer que les États-Unis sont en train de devenir aussi coupable d’aveuglement que les Européens, les médias libéraux et les campus qui refusent d’admettre le danger de l’islam radical, qui n’hésitent pas à ouvrir leurs portes ou offrir des tribunes à ceux qui sont les pires ennemis de nos libertés.
Bawer consacre de nombreuses pages à dénoncer la complaisance du New York Times et son soutien à un islamiste comme Tariq Ramadan, qui se fait passer pour un modéré, mais qui, rompu à l’art de la dissimulation musulmane (la taqiyya) tient un double discours: l’un destiné aux occidentaux naïfs et l’autre aux musulmans qu’il contribue à radicaliser.
C’est lorsqu’il se tourne vers l’Europe que Bawer est en mesure de fournir de nombreux exemples d’un Occident en train de devenir son propre ennemi. Prenons le cas de l’ex-maire de Londres, Ken Livingstone, qui a souhaité la bienvenue au cheik Yusuf al-Qaradawi, un homme qui approuve les attentats suicide et l’exécution des homosexuels! Livingstone lui a même donné l’accolade en public. Cette alliance entre un homme qui se flatte d’être un esprit ouvert et un homme qui souhaite ramener l’Occident à l’état barbare n’est pas unique.
Plus pernicieux est le refus des institutions dont l’existence dépend de la liberté d’expression et qui ne défendent pas cette liberté.
Bawer analyse les événements entourant la publication de 12 caricatures de Mahomet par le journal danois Jyllands-Posten en septembre 2005: événements qui donnent tout son sens au titre de son livre «Surrender».
Lorsque le journal a été attaqué par des musulmans radicaux, mécontents qu’on se moque du prophète Mahomet, les autres quotidiens des pays du monde libre n’ont guère manifesté leur solidarité. La réaction des hommes politiques a été pire. Au lieu de faire face à ceux qui veulent que l’islam ne soit pas traité comme les autres sujets – ceux dont on peut se moquer ou qu’on peut critiquer – les politiciens et les éditeurs ont simplement reculé par crainte de représailles. Et les rares journaux qui ont soutenu le Jyllands-Posten ont refusé d’imprimer les caricatures.
Le seul homme politique à faire preuve de courage a été le premier ministre danois Anders Fogh Rasmussen qui a refusé de rencontrer des porte-parole musulmans, soulignant que les valeurs de la société danoise sont claires et non négociables.
La lecture de «Surrender» est difficilement tolérable à cause des nombreux exemples de démission donnés par Bawer, mais aussi parce qu’il a raison. C’est ce qui le rend effrayant.
Stephen Pollard, est le rédacteur en chef de The Jewish Chronicle, et auteur de “Ten Days That Changed the Nation: The Making of Modern Britain.”
Lire aussi:
Bruce Bawer s’en vient au Québec ! (PdeB, septembre 2009)
Entrevue avec l’auteur de While Europe Slept (PdeB, juin 2007)
Recrudescence des agressions homophobes par des musulmans (PdeB, janvier 2008)
