_____________________________
Des musulmans britanniques soutiennent activement les Talibans et al-Qaida dans des attaques contre des forces de la coalition en Afghanistan, dit l’ancien commandant des forces britanniques.
Le Brigadier général Ed Butler allègue que les troupes britanniques avaient également découvert des preuves que des groupes islamiques militants dans la province de Helmand sont soupçonnés d’aider les terroristes au Royaume-Uni.
Au début de l’année, on a soupçonné que les Talibans recrutaient un nombre croissant de combattants de la Grande-Bretagne après que des experts de la RAF aient entendu des transmissions secrètes parlées avec des accents du Midlands et du Yorkshire.
Brig Butler, 46 ans, qui a dirigé les troupes britanniques dans la province de Helmand pendant six mois, a déclaré au journal Daily Telegraph qu’un nombre croissant de musulmans nés en Grande-Bretagne aidaient les Talibans.
Il a dit: «Des personnes détenant des passeports britanniques vivant au Royaume-Uni ont été trouvées dans des endroits comme Kandahar».
«Il y a un lien entre Kandahar et des agglomérations urbaines au Royaume-Uni. C’est quelque chose que l’armée comprend, mais que l’opinion publique britannique, elle, ne comprend pas».
