Glané sur le blog Bivouac-ID
CECI N’EST PAS UNE CARICATURE DE MAHOMET
Traduction du texte sur le tee-shirt : je suis Mahomet et personne n’ose m’imprimer.
Le journal régional Addressa cause une polémique en Norvège suite à la publication d’une caricature condamnant l’attentat perpétré contre l’ambassade du Danemark au Pakistan.
Cette caricature est pour le moins surprenante car… difficile à interpréter (donc, pas très bonne, à mon avis). Le texte sur le tee-shirt du personnage dit : « je suis Mahomet et personne n’ose m’imprimer. »
Ma première impression a été que ceci constituait une caricature du prophète Mahomet. Et il semble que de nombreux lecteurs l’interprètent ainsi.
Le rédacteur en chef Arne Blix s’est empressé de déclarer que : pas du tout ! Il s’agit d’une caricature d’un terroriste, dépouillé de tout sauf de ses bombes (c’est pourquoi il est nu) et qui PRÉTEND être le prophète et se cacher derrière la religion pour ne pas qu’on puisse critiquer ses actes.
C’est, je pense, tiré par les cheveux… et tout à fait incroyable que le rédacteur et le dessinateur n’aient pas envisagé que les brutes primaires qui ont pour seul but dans la vie de tenir leur bite dans une main et le coran dans l’autre (dixit Pat Condell) interprètent cela comme un blasphème supplémentaire.
Alors que toute la presse norvégienne parlait de ce dessin hier, tout a disparu des pages web aujourd’hui (sauf sur Addressa) et il semble qu’on essaye d’enterrer ce gribouillage (peut-être) blasphématoire au plus vite.
C’est quand même triste qu’au début du 21e siècle, nous en soyons à disséquer les dessins de presse pour essayer de deviner s’ils peuvent ou non avoir quelque chose de blasphématoire pour une partie de nos contemporains…. ! Quelle régression !
Voir aussi:
Pakistan – Attentat suicide contre l’ambassade du Danemark
Danemark – Les principaux journaux republient les caricatures de Mahomet
L’islam menace nos libertés et nos droits. Et nos élites dhimmis collaborent !
