Ces graines sont produites par une société russe du nom de Kremlin Kitchen. Le texte en cyrillique sur la gauche se lit «Shalom d’Israël », tandis que du côté droit, une phrase en argot se traduit à peu près comme suit: « Crachez-les, partout » – un jeu de mot à peine voilé invitant à cracher sur les « sales Juifs ».
Des Juifs locaux les ont remarquées sur les étagères du New World Market dans le district de Richmond à San Francisco, et ont été choqués. Des plaintes à la Anti-Defamation League ont donné lieu à une lettre de reproches aux propriétaires du magasin, Michael et Nonna Sukhovisky – qui sont, en fait, des Juifs de Russie. Le couple a plaidé ignorance, et retiré le produit.
Ils ne sont pas les premiers commerçants juifs russes à être humiliés et embarrassés par des graines de la variété Shylock dans leur magasin. L’an dernier, un commerçant juif russe à Brooklyn a choqué ses clients juifs en offrant un sac de graines Kremlin Kitchen en prime avec tout achat de 50$ ou plus. L’histoire a même fait le New York Post (sous le titre : Les graines de tournesol de la haine – Net Cost Market vend des grignotines sectaires).
