Les musulmanes qui portent la burka en Irlande courent un risque accru de fractures du bassin pendant l’accouchement en raison d’une carence en vitamine D due au manque d’exposition au soleil, prévient un consultant.
Les bébés nés de femmes ayant une carence en vitamine D sont aussi plus sujets à des convulsions dans leur première semaine de vie, selon le Dr Miriam Casey, de l’Unité d’ostéoporose de l’hôpital St James de Dublin.
La burka est un vêtement enveloppant porté par certaines musulmanes. Dans les pays chauds, la lumière du soleil qui passe à travers la burka est suffisante pour fournir la vitamine D, mais ce n’est pas nécessairement le cas dans les pays où il y a peu de soleil comme l’Irlande et la Grande-Bretagne.
Casey a dit qu’elle était au courant de cas de fractures du bassin, et a averti qu’ils pourraient devenir plus fréquents avec l’augmentation de la population musulmane en Irlande. «Le climat tempéré de l’Irlande n’offre pas l’intense lumière du soleil qui empêche les femmes portant la burka de souffrir d’un déficit de vitamine D dans leurs propres pays», a-t-elle dit.
La vitamine D aide le corps à absorber le calcium et est crucial pour renforcer les os. La plus grande source de vitamine D est la lumière du soleil.
Casey a déclaré que des fractures se produisent aux endroits particulièrement faibles qui se développent dans les os pelviens sous-minéralisés. Chez les bébés de ces femmes, le faible taux de calcium peut causer «de graves complications, comme des convulsions, un retard de croissance, la faiblesse musculaire et des fractures. »
«Chez les bambins, porter le poids du torse peut entraîner le développement de jambes arquées et d’une démarche dandinante», dit-elle. «Plus tard, il peut y avoir du rachitisme causé par la carence en vitamine D, avec une enflure des poignets et des os qui ne se fusionnent pas à l’adolescence».
Les peaux plus foncées peuvent produire aussi peu que 1% de la vitamine D produite par les peaux blanches. En outre, des études ont montré que plus on se déplace vers le nord, plus le taux de nombreuses maladies augmente, ce qui amène les chercheurs à penser que la vitamine D pourrait jouer un rôle plus important dans la santé qu’on ne le pensait auparavant.
Une porte-parole de la communauté islamique en Irlande a déclaré qu’elle n’était pas au courant de problèmes de santé dont souffriraient les femmes portant la burka.
Casey a déclaré: «Comme le nombre de musulmanes en Irlande augmente, cela va devenir un énorme problème. C’est pire en Angleterre, où la communauté musulmane est plus ancienne. Il y a déjà des problèmes dans la Rotonde [une maternité de Dublin] et les hôpitaux pédiatriques.
L’année dernière, des musulmanes au Royaume-Uni ont été prévenues que le port du hijab pourrait causer des problèmes de santé pour elles et leurs bébés. Un porte-parole du gouvernement britannique a déclaré: «Nous n’interférons pas dans le droit d’une musulmane de porter le hijab, mais nous soulignons que nous avons tous besoin de soleil sur la peau».
Voir aussi:
États-Unis – Une étude sur les risques du jeûne du Ramadan pour le foetus
